Does Paul Say That God Punished Jesus?

Recently we looked at a view of the atonement which holds that God literally punished Jesus on the cross—that the Father “poured out his wrath” on Christ as he hung on the cross.

This view is known as penal substitution, and its advocates claim that it is taught in the Bible.

For example, they claim it is taught in Isaiah 53 and its discussion of the Suffering Servant.

However, when we looked at this passage, we found that it isn’t a good basis for penal substitution.

Now let’s look at three texts from St. Paul which are often used as proofs for the view.

 

God “Made Him To Be Sin”

The first passage is 2 Corinthians 5:21. Here, after exhorting his readers to be reconciled to God, Paul writes:

(21) For our sake he made him to be sin who knew no sin, so that in him we might become the righteousness of God

The first thing to be said about this passage is that it’s among the most difficult things Paul says to understand, and hard verses make bad prooftexts. If exactly what a verse means isn’t clear, you can’t use it to prove a technical point.

There are also a number of specific problems with using it to prove penal substitution:

  1. The verse doesn’t mention anything about punishment. There isn’t a reference to anger, wrath, or condemnation. You have to presuppose that Paul is thinking about God being angry with Jesus and punishing him for our sin (i.e., you have to read into it what you’re trying to prove).
  2. The verse doesn’t mention Jesus’s death on the cross. While it’s possible that Paul is thinking of his death, he doesn’t refer to it, and some scholars have thought that he’s thinking of the Incarnation as the moment that Christ was “made sin,” for he elsewhere refers to God “sending his own Son in the likeness of sinful flesh” (Rom. 8:3).
  3. The verse says that God “made” Jesus “sin.” If you understand “sin” in its normal sense then the verse is a poetic expression of some kind. Jesus is a Person, and he did not literally become sin (an abstract concept). Similarly, we do not literally become “the righteousness of God” (another abstract concept).
  4. Many scholars have proposed that Paul means God made Jesus “a sin offering.” This is because the Greek word for “sin” (hamartia) is used as a translation of the Hebrew word khatta’t, which means both “sin” and “sin offering.” Thus the Greek Septuagint frequently uses hamartia to mean “sin offering” (Exod. 29:14, 36, Lev. 4:20, 21, 24-25, 32-34, 5:6, 7-9, 11, 6:17, 25, 30, 37, 7:27, 8:2, 14, 9:2-3, 7-8, 10, 15, 22, etc.).

Because of these ambiguities, this passage cannot be used to prove penal substitution. You can assume it and read it into the text, but you can’t prove it from the text.

 

God “Condemned Sin in the Flesh”

In Romans 8:1-4, we read:

(1) There is therefore now no condemnation for those who are in Christ Jesus.

(2) For the law of the Spirit of life in Christ Jesus has set me free from the law of sin and death.

(3) For God has done what the law, weakened by the flesh, could not do: sending his own Son in the likeness of sinful flesh and for sin, he condemned sin in the flesh, (4) in order that the just requirement of the law might be fulfilled in us, who walk not according to the flesh but according to the Spirit.

The key part of this is the statement that God “condemned sin in the flesh,” which advocates of penal substitution hold to be a reference to God punishing Jesus on the Cross.

This passage also has a poetic feel to it, and it certainly includes non-literal elements. Physical flesh (Greek, sarx) did not literally weaken the Law of Moses, or any other law. Laws belong to a fundamentally different and abstract category than physical flesh, which has no ability to literally weaken them.

Neither, with respect to the phrase “sinful flesh,” is physical flesh literally sinful. Sinfulness is a quality that persons have, not a quality of meat.

Similarly, there is a metaphor involved in saying that Christians “walk not according to the flesh but according to the Spirit.” (Actually, we do walk using our leg muscles.)

These non-literal elements become clearer when one realizes that Paul uses the term “flesh” metaphorically as a reference to fallen human nature, though scholars have found it difficult to determine the precise nuances with which he uses it.

As before, it’s difficult to use a text incorporating ambiguous, poetic elements to establish a technical point, and this is especially true when the key, ambiguous and poetic element is part of the crucial phrase: God “condemned sin in the flesh.”

That could mean any number of things. Just what “flesh” is being referred to? Christ’s physical flesh (i.e., his physical body)? The physical flesh of mankind in general? Fallen human nature as the abstract concept in which sin is depicted as residing?

The first is what advocates of penal substitution need Paul to be saying, but given the way he uses the term flesh, the last is more likely what he means: That is, God condemned the sin that is part of human nature.

Then we need to deal with the meaning of “condemned” (Greek, katakrinô). Advocates of penal substitution need this to mean “punished,” but that’s not what the term means.

As the standard reference work A Greek-English Lexicon of the New Testament and Other Early Christian Literature (3rd ed.) by Bauer, Danker, Arndt, and Gingrich notes, the basic meaning of katakrinô is “pronounce a sentence after determination of guilt.”

This could mean a number of things, but it need mean no more than God issued a legal finding that sin is wrong/a bad thing/abhorrent/something to be rejected—and even that appears to be as a legal metaphor since we don’t literally have a courtroom setting.

This is seen, with particular clarity, when we consider the time that Paul points to when he says God issued this finding. He says God did it “by sending his Son in the likeness of sinful flesh.” Although he also says God did this “for sin” (peri harmartias; i.e., concerning sin or with reference to sin), the point at which God sent his son was the Incarnation, not the Cross.

Thus what advocates of penal substitution need this passage to say is “God punished Jesus in his physical body on the Cross,” but it doesn’t say that.

Given the known meanings of the terms, the key part of the passage more probably means: By sending his Son in the likeness of sinful humanity at the Incarnation, in order to deal with sin, God expressed disapproval of the sin that is part of fallen human nature.

This passage thus also is not a successful prooftext for penal substitution.

 

Jesus and “the Curse of the Law”

Finally, in Galatians 3:13-14, we read:

(13) Christ redeemed us from the curse of the law, having become a curse for us—for it is written, “Cursed be everyone who hangs on a tree”—(14) that in Christ Jesus the blessing of Abraham might come upon the Gentiles, that we might receive the promise of the Spirit through faith.

“The Law” that Paul refers to is the Law of Moses, as illustrated by the quotation he gives. It is from a passage in Deuteronomy that deals with how the Israelites were to treat the bodies of men after execution for their crimes:

(22) And if a man has committed a crime punishable by death and he is put to death, and you hang him on a tree, (23) his body shall not remain all night upon the tree, but you shall bury him the same day, for a hanged man is accursed by God; you shall not defile your land which the Lord your God gives you for an inheritance (Deut. 21:22-23).

According to this translation, “a hanged man is accursed by God,” and consequently “his body shall not remain all night upon the tree” because otherwise this would “defile your land which the Lord your God gives you for an inheritance.”

It is not clear why letting the body remain on the tree overnight, as opposed to a shorter time, would defile the land. Perhaps the thought is that any hanging of a man on a tree defiles the land, but leaving the body for a longer time does so in a more egregious way.

Alternately, the defilement may come not by the hanging of the body but in the denial of proper burial, which according to Jewish custom was done on the same day. Some have thus translated the phrase for “accursed by God” (quillat elôhim) as “an insult to God,” “a repudiation of God,” or “an affront to God” (so the Jewish Publication Society’s Tanak Version). As the Jewish Publication Society notes:

The present translation reflects a rabbinic explanation that the criminal’s body may not be maltreated since that would be an offense against God in whose image even the criminal was created (JPS Torah Commentary: Deuteronomy, at 21:23).

Also, it should be noted that, unlike the case of Jesus, hanging on the “tree” (the Hebrew word can mean just a wooden stake or structure) was not the method of execution. Crucifixion was not practiced in ancient Israel. The text presupposes that execution has been carried out by the normal means—stoning or the sword—and what is envisioned is a display of the body after death for purposes of deterrence or posthumous humiliation.

With this as background, how does Paul apply the passage to Jesus’ situation? Several points should be made:

  1. The passage is not an exact fit for what happened to Jesus since in his case the method of execution was crucifixion; his body was not simply displayed after he was executed by other means.
  2. Paul adapts the quotation to avoid saying that God cursed Jesus. In the Septuagint, the passage says “all who hang on a tree are cursed from God” (Lexham English Septuagint), but Paul conspicuously removes the reference to God, apparently precisely to avoid saying that God cursed Jesus.
  3. Instead, Paul identifies the source of the curse as the Law of Moses. He says that Jesus redeemed us from “the curse of the Law” so that “the blessing of Abraham might come upon the Gentiles.” He then goes on in the following verses to describe the Law as an inferior and only partial expression of God’s will: “This is what I mean: the law, which came four hundred and thirty years afterward, does not annul a covenant previously ratified by God, so as to make the promise void. . . . It was ordained by angels through an intermediary. Now an intermediary implies more than one; but God is one” (Gal. 3:17-20).
  4. The passage in Deuteronomy is a minor piece of legislation that does not sum up or serve as a capstone to the Mosaic Law. It is an obscure passage that has been employed here because it mentions a curse and has a partial similarity to the situation of Christ’s death. It thus represents an accommodated application rather than a direct one of the kind needed to make a key point about the nature of the atonement.

What advocates of penal substitution need Galatians 3:13 to say is that God cursed Jesus—and even that might not be enough, because to curse someone could merely mean passing a negative legal sentence rather than actively punishing. Yet Paul conspicuously avoids saying this and instead identifies the Law as the source of the curse.

In view of the discontinuity between Jesus’ situation and the one envisioned in Deuteronomy, Paul’s avoidance of the needed statement, and the general ambiguity of the passage, it is not a solid basis for the claim that God literally punished Jesus.

We thus see that none of the three passages we have considered provide proof of penal substitution, which is already very problematic on other grounds.

JFK’s Secret “Dr. Feelgood” – Jimmy Akin’s Mysterious World

Who was the mysterious doctor in the 1960s who dosed celebrities and even a president with his outlandish concoctions? Jimmy Akin and Dom Bettinelli explore the story of Max Jacobson, Dr. Feelgood, and how he affected the JFK presidency.

Direct Link to the Episode.

Links for this episode:

Mysterious Headlines

Subscribe on iTunes. | Other Ways to Subscribe.

The Weekly Francis – 13 December 2018

This version of The Weekly Francis covers material released in the last week from 2 December 2018 to 13 December 2018.

Angelus

General Audiences

Speeches

Papal Tweets

  • “Loving God means serving our neighbour without reserve, and trying to forgive without limits.” @Pontifex 7 December 2018
  • “What is the secret of Mary’s beauty, “tota pulchra”? Not appearances, or that which passes, but a heart totally centred on God.” @Pontifex 8 December 2018
  • “Advent is a time to recognize the emptiness needs to be filled in our lives, a time to smooth the rough edges of pride, and to make room for Jesus who comes. #Advent” @Pontifex 9 December 2018
  • “Every human person, created in God’s image and likeness, is a value unto themselves and is subject to inalienable rights. #HumanRightsDay” @Pontifex 10 December 2018
  • “Keep the faith. In this second week of Advent, we ask for the grace to prepare ourselves with faith to celebrate Christmas. #SantaMarta” @Pontifex 10 December 2018
  • ““Comfort, comfort my people” (Is 40,1). How does the Lord give comfort? With tenderness. #SantaMarta” @Pontifex 11 December 2018
  • “Let us beg the Virgin Mary, Our Lady of Guadalupe, to continue accompanying and protecting the peoples of the American continent. #VirgendeGuadalupe” @Pontifex 12 December 2018
  • “Even when we pray alone, we pray together with all the people of God.” @Pontifex 13 December 2018

Papal Instagram

The Vulcan Hello – The Secrets of Star Trek

SST027

Discussing the first episode of Star Trek Discovery, Jimmy Akin, Dom Bettinelli, and Fr. Cory Sticha conclude that this and the next are essentially a long prologue for the actual series. But how is it as a story in itself?

Direct Link to the Episode.

Subscribe on iTunes. | Other Ways to Subscribe.

The Battle of Ranskoor av Kolos – The Secrets of Doctor Who

In the season finale, the Doctor and companions deal with an old enemy, a false god, and issues of justice and revenge. Jimmy Akin and Dom Bettinelli look at how this episode works as a bookend for the season, wrapping up a story line that began in the premiere.

Direct Link to the Episode.

Subscribe on iTunes. | Other Ways to Subscribe.

Are We In a Simulation? Does It Matter? – Jimmy Akin’s Mysterious World

Some serious people think we could be part of gigantic Matrix-style computer simulations. Jimmy Akin and Dom Bettinelli discuss whether it’s philosophically or scientifically possible and, if it were true, would it matter to us on a practical or theological level?

Direct Link to the Episode.

Subscribe on iTunes. | Other Ways to Subscribe.

The Weekly Francis – 06 December 2018

This version of The Weekly Francis covers material released in the last week from 4 September 2018 to 6 December 2018.

Angelus

Daily Homilies (fervorinos)

General Audiences

Messages

Speeches

Papal Tweets

  • “Let us ask the Lord for the grace to leave everything in order to go forward in proclamation and witness, just as Peter and Andrew did. #SantaMarta” @Pontifex 29 November 2018
  • “There is no such thing as the perfect family. Only by the daily exercise of forgiveness can a family grow.” @Pontifex 1 December 2018
  • “Advent is the time to welcome the Lord who comes to meet us, the time to look ahead, and to prepare ourselves for Christ’s return. #Advent” @Pontifex 2 December 2018
  • “Let us lift the veil of indifference that weighs on the destiny of those who suffer. Nobody can wash their hands when faced with the tragic reality of modern slavery. #EndSlavery” @Pontifex 2 December 2018
  • “So many persons with disabilities and difficulties reopen their hearts to life when they realize they are loved! And how much love can flow from a heart thanks to the remedy of a smile! #WorldDisabilityDay” @Pontifex 3 December 2018
  • “Advent is a time for renewing the faith, for purifying it, so that it can be more authentic. #SantaMarta” @Pontifex 3 December 2018
  • “This Advent, make yourself small, make yourself humble, make yourself a servant of others, and the Lord will give you the ability to understand how to make peace. #SantaMarta” @Pontifex 4 December 2018
  • “The beginning of faith is feeling the need for salvation: this is the way that prepares us to meet Jesus.” @Pontifex 5 December 2018
  • ““Saying or doing?” Am I a Christian of words or deeds? “Sand and rock?” Am I building my life on the rock of God, or on the sand of worldliness? “High or low?” Is my life inspired by the Magnificat? #SantaMarta” @Pontifex 6 December 2018
  • “Video – The Pope’s Prayer Intentions” @Pontifex 6 December 2018

Papal Instagram

Broken Bow – The Secrets of Star Trek

SST026x770

Jimmy Akin, Dom Bettinelli, and Fr. Cory Sticha discuss the first episode of Star Trek: Enterprise called “Broken Bow,” including the Vulcan-Human conflict and whether the introduction of a temporal cold war was a good idea.

Direct Link to Episode.

Subscribe on iTunes. | Other Ways to Subscribe.

It Takes You Away – The Secrets of Doctor Who

The Doctor takes a Nordic noir turn with a few twists in present-day Norway. Jimmy Akin, Dom Bettinelli, and Fr. Cory Sticha discuss It Takes You Away and some of them think it may be one of the best episodes of the season. Listen to their reasons why.

Direct Link to the Episode.

Subscribe on iTunes. | Other Ways to Subscribe.

Was Jesus Born December 25th?

Every year as Christmas approaches, it’s common to hear claims like these:

  • Jesus wasn’t born on December 25.
  • He couldn’t have been, because the shepherds wouldn’t have had their flocks in the field (Luke 2:8).
  • Christians got December 25 from a pagan holiday.

On the other hand, one sometimes encounters these claims:

  • Jesus was definitely born on December 25.
  • The Catholic Church claims that he was.
  • The denial of this is an attack on Christianity.
  • The early Christians would have been intensely interested in the day of Jesus’ birth and would have recorded it based on Mary’s memory of the day.

Let’s look at both sets of claims, though first let’s look at the year he was born.

 

The Year Jesus Was Born

A common—though incorrect—view is that he was born around 6-7 B.C. This is based on the idea Herod the Great died in 4 B.C. and Jesus must have been born around two years earlier, since Herod “killed all the male children in Bethlehem and in all that region who were two years old or under” (Matt. 2:16).

However, better studies indicate Herod died in 1 B.C. This agrees with the data from the Gospels, which indicate John the Baptist began his ministry “in the fifteenth year of Tiberius Caesar” (Luke 3:1)—i.e., A.D. 29—that Jesus was baptized shortly thereafter (3:21), and that he began his ministry when “about thirty years of age” (3:23).

If you subtract thirty years from A.D. 29 then—since there is no “Year Zero”—you land in 2 B.C.

This agrees with the date given by the Church Fathers, who overwhelmingly place the birth of Jesus in the forty-second year of Augustus Caesar or 3/2 B.C. (i.e., the last part of 3 B.C. and the first part of 2 B.C.).

For more information on Jesus birth, see Jack Finegan, Handbook of Biblical Chronology, 2nd ed., and Andrew Steinmann, From Abraham to Paul.

Now, on to the claims regarding the day of Jesus’ birth. . . .

 

“Keeping Watch Over their Flock”

Luke says shepherds were out at night with their flock, but this doesn’t eliminate December 25—or any other winter date.

Ancient Jews didn’t have large indoor spaces for housing sheep. Flocks were kept outdoors during winter in Judaea, as they are elsewhere in the world today, including in places where snow is common.

Search the internet for “winter sheep care” and you’ll find pages by modern sheep owners explaining it’s perfectly fine to keep flocks outside in winter. Sheep are adapted to life outdoors. That’s why they have wool, which keeps body heat in and moisture out.

Sheep are kept outdoors in Israel during winter even today:

William Hendricksen quotes a letter dated Jan. 16, 1967, received from the New Testament scholar Harry Mulder, then teaching in Beirut, in which the latter tells of being in Shepherd Field at Bethlehem on the just-passed Christmas Eve, and says: “Right near us a few flocks of sheep were nestled. Even the lambs were not lacking. . . . It is therefore definitely not impossible that the Lord Jesus was born in December” (Jack Finegan, Handbook of Biblical Chronology, 2nd ed.§569).

 

The Pagan Holiday Claim

Might Christians have decided to celebrate Jesus’ birthday on December 25 to create an alternative to a popular pagan celebration?

Some Christians do this sort of thing today. Because of the macabre overtones Halloween has in our culture, some Protestant churches hold “Harvest Festival” or “Reformation Day” celebrations on October 31 to give young people an alternative, so it’s not impossible early Christians might have done the same thing.

But there is a poor track record for claims Christian holidays have pagan origins. For example, the claim Easter has a pagan origin is based on a sketchy etymology for the English word Easter, which is allegedly based on the name of a Germanic goddess we otherwise have no record of.

Further, Easter didn’t start in England. It’s celebrated all over the Christian world, and in most languages its name derives from Pesakh—the Hebrew word for Passover—because Jesus was crucified at Passover. Thus, whatever it’s called in individual countries, has Jewish origins.

To sustain the claim Christmas is based on a pagan holiday, one would need to do two things: (1) Identify the pagan holiday it supplanted, and (2) show this was the intent of the Christians who introduced Christmas on December 25.

Some have claimed Christmas is based on the Roman holiday Saturnalia—a festival of the god Saturn. However, this holiday was celebrated on December 17, and though it was later expanded to include the days leading up to December 23, it was over before December 25. A Christian celebration on the latter day would not supplant Saturnalia.

A better candidate is Sol Invictus (Latin, “the Unconquerable Sun”), which was celebrated on December 25. However, the earliest record we have that may point to it being celebrated on that day is late and ambiguous.

The Christian Chronography of A.D. 354 records the “Birthday of the Unconquerable” was celebrated on that date in 354, but the identity of “the Unconquerable” is unclear. Since it’s a Christian document that elsewhere lists Jesus’ birthday as December 25, it could be the Unconquerable Christ—not the sun—whose birth was celebrated.

Even if Christmas and Sol Invictus were both on December 25, Christmas might have been the basis of Sol Invictus, or the reverse, or it might just be a coincidence. If you want to claim the date of Sol Invictus is the basis for Christmas, you need evidence.

That is hard to come by. Even if the Chronography of A.D. 354 refers to Sol Invictus being celebrated on December 25, this is the first reference to the fact, and—as we will see below—some Christians had held Jesus was born on that date for a long time.

If Christians were subverting Sol Invictus, we should find the Church Fathers saying, “Let’s provide an alternative celebration.” But we don’t. The Fathers who celebrated December 25 sincerely thought that’s when Jesus was born.

And even if Christmas was timed to subvert a pagan holiday, so what? Christmas is the celebration of the birth of Jesus Christ, and celebrating the birth of Christ is a good thing. So is subverting paganism. If the early Christians were doing both, big deal!

Ultimately, though, the evidence doesn’t support the claim. Benedict XVI got it right when he said:

The claim used to be made that December 25 developed in opposition to the Mithras myth, or as a Christian response to the cult of the unconquered sun promoted by Roman emperors in the third century in their efforts to establish a new imperial religion. However, these old theories can no longer be sustained (The Spirit of the Liturgy, 107-108).

 

Not a Matter of Doctrine

What about the assertion that the Catholic Church claims Jesus was born on December 25?

This isn’t the case. The Church celebrates Jesus’ birth on December 25, but this doesn’t amount to a claim he was born on that day.

The liturgical commemoration of an event doesn’t mean the Church holds it happened on that day. For example, the day a saint is commemorated is frequently the day of his death, but not always. Thus St. Ambrose’s memorial is on December 7, though he died on April 4.

One will find Church documents referring to the liturgical celebration of Jesus’ birth on December 25, but one won’t find any magisterial documents establishing it as a Church teaching that this is when he was born.

Though his birth has profound significance for our faith, the particular day it occurred is a matter of history rather than doctrine, and Christians needn’t be disturbed by the idea he was born another day.

 

An Attack on the Christianity—and Christ?

Is the claim Jesus was born another day an attack on Christianity?

It’s true that some who make this claim want to disparage or undermine Christianity, but not all have this motive. There are sincere Christians who argue Jesus was born another day. Some have even been taken in by the pagan holiday claim and are seeking to protect Christianity from being tainted by pagan associations.

We might be irked when an atheist says, in a superior manner, “You know, Jesus wasn’t really born on December 25,” but his motives are ultimately irrelevant. The claim he’s making is either true or false, and speculating about what’s going on in his heart will generate more heat than light.

What’s important is the evidence and where it leads us.

 

How Could They Not?

Sometimes defenders of December 25 argue the early Christians would have been intensely interested in the day of Jesus’ birth, and so—based on Mary’s memory of the day—they would have recorded it. How could they not have done so?

There are major problems with this argument. Christians have been curious about many things concerning Jesus that we have no reliable record of.

The Gospels are our most reliable records, but the fantastic expense of book production at the time meant the Evangelists could only record the details they considered most important.

Thus the Gospels don’t tell us the day or even the year of his birth. With the exception of the Finding at the Temple (Luke 2:41-51), they don’t tell us what happened during his childhood, and they tell us nothing at all about his appearance.

Later Christians were curious about all of these, but the fact the Evangelists don’t record them reveal that they didn’t consider it essential for us to know about them.

One reason they might not have considered Jesus’ birthday important is because the celebration of birthdays isn’t a human universal. Many cultures have very different attitudes toward time, and in the twentieth century western scholars working with poorer Middle Easterners could be surprised at how they didn’t have a clear idea of how old they were.

Historically, Jewish culture has been ambivalent toward birthdays, with some rabbis arguing they shouldn’t be celebrated at all, stating that doing so is a gentile or even idolatrous custom.

Some pointed to the fact that, in the Hebrew scriptures, the only birthday celebrated was that of the wicked figure Pharaoh (Gen. 40:20).

Other oppressive rulers also celebrated birthdays—sometimes on a monthly basis—and expected their subjects to do so as well. Thus in the time of the Maccabees, “On the monthly celebration of the king’s birthday, the Jews were taken, under bitter constraint, to partake of the sacrifices” (2 Macc. 6:7).

Roman emperors also had public celebrations of their birthdays, which involved idolatry and fueled Jewish antipathy to the custom.

The only birthday celebration in the New Testament was of the Roman puppet Herod Antipas, and that led to the martyrdom of John the Baptist (Matt. 14:1-12).

It’s thus no surprise to find early Christian writers like Origen, around A.D. 241, disparaging birthdays:

Not one from all the saints is found to have celebrated a festive day or a great feast on the day of his birth. No one is found to have had joy on the day of the birth of his son or daughter. Only sinners rejoice over this kind of birthday. For indeed we find in the Old Testament Pharaoh, king of Egypt, celebrating the day of his birth with a festival, and in the New Testament, Herod. However, both of them stained the festival of his birth by shedding human blood. For the Pharaoh killed “the chief baker,” Herod, the holy prophet John “in prison.” But the saints not only do not celebrate a festival on their birth days, but, filled with the Holy Spirit, they curse that day (Homilies on Leviticus 8:2).

Origen wasn’t alone in the early Church, and he illustrates how other cultures could have very different attitudes toward birthdays. The “how could they not preserve Jesus’ birthday?” argument thus does not succeed.

This isn’t to say early Christian sources didn’t preserve Jesus’ birthday, just that it’s not guaranteed they did. We thus need to look at the evidence.

 

A Biblical Argument?

Some argue that, though the New Testament doesn’t tell us what Jesus’ birthday was, it contains enough information for us to deduce it.

The argument goes like this: John the Baptist’s father—Zechariah—belonged to the priestly course of Abijah (Luke 1:5), one of twenty-four priestly courses that served in a regular rotation at the temple.

After his vision announcing the conception of John the Baptist, he returned home, and his wife, Elizabeth, became pregnant (1:23-25). Then “in the sixth month” of Elizabeth’s pregnancy, Gabriel appeared to Mary and announced the conception of Jesus (1:26-31).

Therefore, Jesus’ birth would have occurred fifteen months after Zechariah’s service ended, and if we can determine the date that happened then we can determine the date of Jesus’ birth.

While intriguing, this argument doesn’t allow us to determine the day of Jesus’ birth.

First, the priestly courses served at the temple twice a year, and we’d have to guess which of the two Zechariah was performing when he got the vision. That creates an uncertainty of six months.

Second, scholars aren’t sure when each priestly course was on duty. There are different proposals, and the matter is complicated by the fact some Jewish years had an extra month (much like our Leap Year) to keep the calendar in synch with the seasons.

Third, the argument assumes that John the Baptist was conceived immediately upon Zechariah’s return, but Luke doesn’t say that. He says Elizabeth became pregnant “after these days” (1:24).

Fourth, the argument assumes Gabriel appeared to Mary exactly six months after John’s conception, but that also isn’t what Luke says. He states the angel appeared “in the sixth month” (1:26, 36)—i.e., when Elizabeth was between five and six months pregnant. This creates a thirty-day ambiguity.

Fifth, the argument assumes Mary conceived the moment Gabriel spoke to her, but Luke doesn’t indicate that. Gabriel says “you will conceive” (Greek, sullêmpsê)—in the future tense—indicating Jesus will be conceived in the future, but not precisely when.

Sixth, the argument assumes Jesus was in the womb exactly nine months, but the average human gestation period is around 40 weeks from last ovulation. Given four-week months, that would be around ten months. Thus the book of Wisdom states: “in the womb of a mother I was molded into flesh, within the period of ten months” (Wis. 7:1-2). Further, the average human pregnancy varies by as much as five weeks in length, creating an uncertainty of thirty-five days.

In view of these uncertainties, this argument won’t allow us to determine the exact day of Jesus’ birth.

However, it may get us part of the way there. Based on a guess of which of the two priestly services Zechariah was performing, Jack Finegan calculates that the argument would point to a birthday somewhere between December and February, lending plausibility—based on biblical evidence—to Jesus being born in the winter (Handbook of Biblical Chronology, 2nd ed., §473), though it should be pointed out that making the opposite guess about Zechariah’s service would point to a birth in the summer.

 

The Church Fathers Weigh In

While the New Testament doesn’t name a specific day as the date of Jesus’ birth, some of the Church Fathers do.

Around A.D. 194, Clement of Alexandria stated that “from the Lord’s birth to the death of [the emperor] Commodus comprises 194 years one month and thirteen days” (Miscellanies[Stromateis] 1:21:145:5). Calculating backwards from the assassination of Commodus on December 31, 192, that would put the birth of Christ on November 18, 3 B.C.

Clement also reports there were some who held it occurred on the twenty-fifth of the Egyptian month of Pachon, which would correspond to May 20 of that year (1:21:145:6).

He further reports that some followers of the Gnostic Basilides said that it was on the twenty-fourth or twenty-fifth of the Egyptian month Pharmouthi, which would point to April 19 or 20 (1:21:146:4).

We thus see that, at the end of the second century, a number of different dates for Jesus’ birth were being proposed.

Around 204, St. Hippolytus of Rome wrote that “the first advent of our Lord in the flesh, when he was born in Bethlehem, was eight days before the Kalends of January, the fourth day [i.e., Wednesday], while Augustus was in his forty-second year [i.e., 3/2 B.C.]” (Commentary on Daniel 4:23:3). The Kalends was the first day of the month, and eight days before January 1 is December 25.

This is the earliest record we have of Jesus’ birth being December 25. It precedes by seventy years the time the Emperor Aurelian made Sol Invictus a Roman cult, and it precedes by a hundred and fifty years the earliest claimed reference to Sol Invictus being celebrated on December 25—that claim being based on the Chronography of A.D. 354.

Part 6 of the Chronography lists the following for the eighth day before the Kalends of January: “Birthday of the Unconquerable, games ordered, thirty [horse races].” This may well be a reference to a pagan holiday, but since the calendar was composed after the conversion of Constantine, this isn’t entirely certain.

Part 12 of the Chronolography, which is a calendar of the commemoration of martyrs, lists the following: “Eight days before the Kalends of January: Birth of Christ in Bethlehem of Judea.”

In 386, St. John Chrysostom preached a homily on December 20—the memorial of St. Philogonius—in which he noted that “the day of Christ’s birth in the flesh” is about to arrive in “a period of five days,” or on December 25 (On the Incomprehensible Nature of God 6:23, 30).

Finally, around 408, St. Augustine writes that “according to tradition he [Jesus] was born on December 25” (The Trinity 4:5).

Although the December 25 tradition was becoming well established, it was not the only one in circulation.

Around 375, St. Epiphanius of Salamis offered an extremely precise reckoning of the birth of Christ, stating: “Christ was born in the month of January, that is, on the eighth before the Ides of January—in the Roman calendar this is the evening of January fifth, at the beginning of January sixth” (Panarion 51:24:1). He also noted that a sect known as the Alogoi held the same date (51:29:2-5).

Ultimately, both December 25 and January 6 found places in the Church’s calendar, with the latter being used to commemorate the visit of the Magi and the baptism of Jesus.

 

Conclusion

Where does all this leave us? On the one hand, the arguments against Jesus being born on December 25 don’t work, and the claim the date was chosen to supplant a pagan celebration is unsupportable. Not only do we find Christians supporting December 25 well before the pagan holiday in question, we also don’t find them saying anything like, “Let’s provide an alternative celebration.” The ones who support December 25 sincerely believe that’s when Jesus was born.

On the other hand, the Bible doesn’t give us enough information to determine Jesus’ birthday, and the tradition in the Church Fathers is mixed, with different dates being proposed.

It has been noted that in the ancient world two of the dates—December 25 and January 6—were sometimes reckoned as the date of the winter solstice, the time when days begin to get longer. Further, the Church Fathers discussed Christ’s birth in terms of light coming into the world, based on Malachi’s prophecy: “For you who fear my name the sun of righteousness shall rise, with healing in its wings” (4:2).

Therefore, it’s possible that the belief Christ was born on a solstice date was based on this prophecy. Alternately, there may have been a memory that Christ was born in the winter, and the specific date was determined based on the prophecy. Or it may be that Christ simply was born on one of these dates, and its conjunction with ancient reckonings of the solstice was a matter of divine providence.

Whatever the case, Christ was born. The sun of righteousness did rise, and “the people who sat in darkness have seen a great light, and for those who sat in the region and shadow of death light has dawned” (Matt. 4:16; Isa. 9:2).